Friday, October 07, 2011

la agonía de francia

"francia tenía a orgullo el ser tierra de asilo y se vanagloriaba de que todo hombre civilizado tuviese dos patrias, la suya y francia."

['la agonía de francia' - manuel chaves nogales, 1941]

Thursday, October 06, 2011

oscuro bosque oscuro

"la patria te necesita, lees en uno de los carteles y descubres que no hay alternativa, lector: te habla a ti."

['oscuro bosque oscuro' - jorge volpi, 2009]

Wednesday, August 24, 2011

soy yo


"quedate donde estas"

['soy yo' version de marta sanchez & nena daconte]

Friday, July 15, 2011

numero desconocido

voy a intentar recordar tu numero. eso pasa por mi cabeza algunas noches antes de irme a dormir. y al tumbarme ya sin luz, deletreo lo numeros que pudieran ser. mi cabeza hace todas las combinaciones. pero no paso de la tercera cifra sin quedarme dormida. y me agrada, cuan efectivamente lo he borrado.

Sunday, June 05, 2011

leonora

"estar loco es ir de un lado a otro sin saber a qué, sin saber por qué, perdiéndose en el camino."

['leonora' - elena poniatowska, 2011]

Sunday, May 29, 2011

i'm a human being, my life has value


filmado durante el movimiento 'indignados' en barcelona

['i'm a human being, my life has value' by mélanie andrada, 2011]

Thursday, May 05, 2011

serpico


THE STORY OF THE WISE KING
"there was this king, and he ruled over his kingdom. right in the middle of the kingdom there was a well. that's where everybody drank. one night, this witch came along and she poisoned the well. and the next day, everybody drank from it except the king. and they all went crazy. they got together in the street and they said 'we got to get rid of the king, cause the king is mad'. and then that night, he went down and he drank from the well. and the next day all the people rejoiced because their king had regained his reason."

['serpico' - sidney lumet, 1973]

Wednesday, May 04, 2011

bienvenida a los 34

el ultimo dia de 33 o el primero de los 34. infinitamente feliz. una celebracion que empezo un dia antes y termino un dia despues. con sol, mensajes, canciones favoritas, llamadas, emails, visitas, dos tartas de chocolate, comida de quesos a puertas cerradas, denominacion de origen, cava recien descubierta, compras de ultimo momento en el chino de abajo, pica-pica, poporopos, dibujos de regalo, futbol y palabras de mi madre.

Saturday, April 09, 2011

si la luz entra al agua, se le olvida el cielo

me sorprendo al escuchar esta frase en la letra de una cancion. me hace pensar en mis extravios. detalles que he olvidado. objetos que me he dejado. recuerdos a los que he renunciado. razones que he omitido. partidas que me he producido. y aquellos nuevos sentidos con que me he encontrado y con los que me he quedado. no lo cambiaria porque todo y nada he cambiado. y es que de haberlo contado tendria las dimensiones de un soplo. despediria por la boca pero la fuerza se quedaria a mi lado.

Sunday, March 13, 2011

at the indie disco

"staring at each other's feet"

['at the indie disco' by the divine comedy, 2010]

Thursday, March 10, 2011

safari disco club

"les animaux dansent"

['safari disco club' - yelle, 2011]

Wednesday, March 09, 2011

god help the girl


"i write from right to left"

['god help the girl' - god help the girl, 2009]

Tuesday, February 15, 2011

a te


"con la forza di un aeroplano"

['a te' - lorenzo jovanotti, 2008]

Sunday, February 06, 2011

rayuela

"la explicación es un error bien vestido"

['rayuela' de julio cortázar, 1963]

Saturday, January 22, 2011

antichrist

 "you have to have the courage to stay in the situation that frightens you. and then you'll learn that fear isn't dangerous"

['antichrist' - lars von trier, 2009]

Wednesday, January 19, 2011

fifth business

"this is one of the cruelties of the theatre of life; we all think of ourselves as stars and rarely recognize it when we are indeed mere supporting characters or even supernumeraries."

['the deptford trilogy: fifth business" - robertson davies, 1970]

Saturday, January 15, 2011

tropisms*

"words are the verbal translation of a non-verbal communication"
-nathalie sarraute

[* a scientific term used to describe the natural tendency of plants to grow in the direction of heat and light]

Saturday, December 25, 2010

noël

rebobino un video que hice de quienes envuelven los regalos del departamento de jugueteria en el corte ingles. entonces me doy cuenta de que en esta sexta planta esta santa claus. no es facil de distinguir. no viste de rojo. no hay ningun reno cerca. y aunque la musica navideña suena, nadie sujeta ninguna campana. no lleva barba. no es uno, son varios. y son mujeres. reciben regalos, los abren y los entregan a algun duende. hay de todas las edades [para despistar no visten de verde]. y hay un contador regresivo [yo creo que es numero de niños que faltan]. es la fabrica de mama noël.

Friday, December 24, 2010

el tema del dia

hay canciones que me gustan. y hay canciones a las que les gusto. cuando las ponen en todos sitios, es como en las peliculas. cada vez que aparece el protagonista, suena su cancion.

Tuesday, December 21, 2010

el facebook de mis tiempos

la clasica libreta con preguntas que te deslizaban en algun momento de una aburridisima clase del cole siempre tenia una pregunta, la que no fallaba: cuantos amigos tienes? antes se podia mentir. poner un numero y decir tener tantos. nadie te cuestionaba. bastaba con ver las infladas respuestas de quienes respondieron antes que tu, hacer como que contabas, quedarte pensando un rato y poner un numero. yo nunca menti. pero creo que ahora tendrian que deslizarme una de esas libretas solo para atender lo referente a amigos...

amigos de facebook. amigos con facebook. amigos que pasan de facebook. amigos sin facebook. amigos que no quieren facebook. amigos que no actualizan facebook. amigos que solo actualizan facebook. amigos que no saben que es facebook. amigos de mis amigos en facebook. amigos que no estan ni en facebook. amigos que ya no son amigos ni de facebook. amigos mas alla de facebook. amigos que quieren ser mis amigos en facebook.

"run. but never out of friends." -kd

Sunday, December 19, 2010

voices of strength

"when i first learned to write for the theatre, i was told that a play had a beginning, a middle, and an end... it was only when i dropped that idea that i allowed myself... to see it as i felt it rather than i thought it should be written" 
-masani alexis de veaux

Tuesday, November 16, 2010

bienvenido mister marshall

"como alcalde vuestro que soy os debo una explicación, y esa
explicación os la voy a dar porque os la debo"

['bienvenido mister marshall', 1952 - luis garcia berlanga]

Sunday, October 17, 2010

las ilusiones perdidas

"el verdadero amor tiene muchas cosas en común con la infancia: tiene su irreflexión, su imprudencia, su disipación, su risa y sus lágrimas."

['illusions perdues' - honoré de balzac, 1836-1843]

Monday, October 11, 2010

running is your call.

corro la maraton de NY el 7 de noviembre. tengo un buzon de voz activado constantemente en skype (kiradb@gmail.com). dejame un mensaje y yo lo escuchare mientras corra. seguramente en esos momentos me gustara saber de ti.

i will run the NYC marathon on november 7th. i have a voicemail service activated on skype (kiradb@gmail.com). leave a message and i will listen to it while i run. those will surely be the moments where i will like to hear from you.

je cours le marathon de NY le 7 novembre. j'ai une boite vocale sur skype (kiradb@gmail.com) rien que pour cela. laissez un message et moi je vais l'écouter pendant le marathon. c'est alors qu'en courant je serais contente d'avoir de vos nouvelles.

corro la marató de NY el dia 7 de novembre. tinc una bustia de veu activada constantment en el meu skype (kiradb@gmail.com). deixam un missatge i jo ho escoltare mentre corri. segurament en aquests moments m'agradarà saber de tu.

Sunday, October 03, 2010

runners. yeah, we're different.


"runners have their own kind of weird way of doing things"
-sean ehringer

[adidas campaign 1999-2000 by leagas delaney agency]

Saturday, October 02, 2010

mercedes de españa, te busco

busco a mi amiga mercedes. la conoci en 1989. en un campamento de verano en toronto, ontario, canada: 'the taylor statten camps'. y pretendo hacer como que ya la encontre.

mercedes, tienes un email...

de: kira
fecha: octubre 2, 2010
para: mercedes de españa
asunto: amiga del campamento de 1989 en canada

hola mercedes,
te acuerdas de mi? del camp wapomeo en canada el verano del 89. soy la mexicana que llego tarde al campamento porque le dio varicela. yo me acuerdo perfectamente de ti. fuiste la primera en saludarme. en español, por supuesto. no te gustaba el ingles. ya te gusta un poco mas? recuerdo que solo entrar en mi cabaña, me dijiste que ya te habian dicho que alguien que hablaba español llegaria unas semanas tarde. la varicela surgio nada mas aterrice en canada pero tu ya me estabas esperando. no tengo ninguna foto tuya de entonces. no recuerdo si nos hicimos alguna. me acuerdo que eres española. y como los dias de visita familiar no nos visitaba nadie, le escribias cartas a tus padres pidiendoles que te visitaran, desde españa. recuerdo una en que les decias claramente: "podiais venir a visitarme vosotros!" me enseñaste a cortar las moras de los arboles a lado del lago. y hablabas mucho de tu pais. por eso, quiero decirte que ahora yo tambien vivo en españa, en barcelona. y que me encantaria que me escribieras. que me buscaras por facebook. y algun dia vernos. a estas alturas te confieso que ni siquiera me acuerdo si te llamas mercedes o merce como dicen aqui. y sobra decir que tus apellidos los desconozco. hace 21 años de ese verano. asi que solo queria que supieras que si algun dia me buscas, yo tambien te estoy buscando.
ps. el fin de semana pasado corte moras, otra vez.

Friday, September 03, 2010

long distance runner

"an artist can show things that other people are terrified of expressing"
-louise bourgeois

Wednesday, August 25, 2010

paparazzi


"i'm your biggest fan, i'll follow you until you love me"

['paparazzi' - lady gaga, 2008]

Saturday, August 21, 2010

the elephant man

"MRS. KENDAL: oh mr. merrick, you're not an elephant man at all.
JOHN MERRICK: no?
MRS. KENDAL: no. you're romeo"

['the elephant man' - david lynch, 1980]

Tuesday, August 17, 2010

isla de bobos

 "llego un momento en que todo lo que hacian, todo lo que decian se acompañaba de mirar al horizonte, como cuando se tiene una cita y la persona tarda mucho en llegar."

['isla de bobos' - ana garcia bergua, 2007]

Monday, August 16, 2010

honesty

what i want vs what's expected of me

Friday, August 13, 2010

a sense of life

"marilyn monroe on the screen was an image of pure, innocent, childlike joy in living. she projected the sense of a person born and reared in some radiant utopia untouched by suffering, unable to conceive of ugliness or evil, facing life with the confidence, the benevolence, and the joyous self-flaunting of a child or a kitten who is happy to display its own attractiveness as the best gift it can offer the world, and who expects to be admired for it, not hurt. in real life, marilyn monroe's probable suicide -or worse: a death that might have been an accident, suggesting that, to her, the difference did not matter- was a declaration that we live in a world which made it impossible for her kind of spirit, and for the things she represented, to survive." 
-ayn rand

"i'm selfish, impatient and a little insecure. i make mistakes, i am out of control and at times hard to handle. but if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best." -marilyn monroe

Friday, August 06, 2010

la juani


"y todos los moviles pierden cobertura por la criatura"

['la juani' - facto delafé y las flores azules, 2007]

Wednesday, August 04, 2010

llueve por las tardes

el cielo se pone gris. caen algunas gotas. e inicia la tromba. luego se va. no dura mucho. pero el suelo se queda mojado. y las calles listas para filmar. asi no olvido que llovio.

Tuesday, August 03, 2010

vacances

"being still and doing nothing are two very different things."

Tuesday, July 27, 2010

100 metros


los mas rapidos. en sus marcas. los mas dificiles. listos. sin salidas en falso. fuera. cuenta diez segundos. concetracion. velocidad. y dorso.

[campeonato europeo de atletismo - estadio olimpico de montjuïc, barcelona 2010]

Monday, July 12, 2010

visca españa

catalanes con banderas de españa. cules con playeras de la seleccion. ramblas que cantaban: "yo soy español, español, español". pura historia. historia pura.

Wednesday, June 30, 2010

al encuentro del alma

 

['al encuentro del alma' - nacho cano, 1996]

Friday, June 04, 2010

aliens en el metro

hoy en el metro, un moro [de esos que venden bolsas imitacion] le pregunto a un arabe [de esos que traen turbante], porque sus mujeres traen burka?
-es una decision individual. puedes cubrirlo todo, pero los ojos te diran cualquier cosa. los ojos van a todos sitios.-
esa fue la respuesta. ello y una palmadita en el hombro mientras el metro paraba en la estacion siguiente.

Saturday, May 29, 2010

look at me and stare

it will shock you how much this never happened.

Tuesday, May 11, 2010

dulces inquietudes

hablame de usted
que si lo haces de ti, me temo
que si me dices tu, no freno
que asi la segunda persona me vuelvo.

Thursday, May 06, 2010

tecnicas

en la calle estan los que piden. tienen hambre. sus ojos se desvian con apetito feroz cuando frente a ellos desfilan cuerpos forrados de ropa entallada. y con la mirada se lo comen todo. verdad que asi ya no parecen tan hambrientos?

Monday, May 03, 2010

mon anniversaire

hoy mi blog celebra mi cumpleaños haciendo honor al escrito que mi hermana me ha regalado. se llama: "tres del cinco del siete siete".

que sepas que si soy grande es porque lo aprendi jugando contigo. y si pudiera dejaria de crecer para quedarme con ese entonces, tu edad y la mia. te quiero pefetamente.

Saturday, May 01, 2010

winesburg, ohio

"the thing to learn is to know what people are thinking about, not what they say."

['winesburg, ohio' - sherwood anderson, 1919]

Friday, April 30, 2010

rendez-vous

'estas en tu mundo' -me dijo alguien en clase de frances. 'si, es que las palabras nuevas me las imagino, las dibujo y me voy' -respondi. 'no' -dijo- 'es que tu vives en tu mundo. aunque no estes en el frances, tu siempre estas alla'.

y desde aqui te pregunto, quieres venir?
es un lugar donde no me agota contarte.
ademas, guardo todos mis dibujos.

Friday, April 23, 2010

statements of passion

you read, i run
your end, my finish
my medals, your books
my legs, your eyes
kilometers and pages
begin and start.

Wednesday, March 10, 2010

flashmob en barcelona

nevara. el lunes. dia ocho. de marzo. empezaremos con lluvia y frio. luego vendran los copos de nieve. entonces la gente se dara cuenta que todos somos iguales. que nos gustan las mismas cosas. saldremos a la calle. haremos fotos. por un rato sera todo blanco. mas tarde el recuerdo derretira. y la protagonista se ira a lugares mas altos.

Tuesday, February 23, 2010

el pasillo de las mermeladas

no fue en mi super favorito, pero ocurrio asi. de repente me encontre diciendo 'te quiero' a un desconocido. un americano que con una canasta repleta de zumos en una mano y una blackberry en otra, se acerco a preguntarme: "how do you say 'i love you' en español?"

Wednesday, February 17, 2010

muting

i will write you quiet letters
all you have to do is not say a word

Thursday, January 21, 2010

vete a saber por que

olia a mi abuela en el metro. era su perfume. estoy segura. incluso recuerdo el nombre. cuando lo veo en tiendas no atrevo a acercarme. si me lo topo de frente veo hacia otro lado. pero hoy fue de lejos y con la mirada distraida. la botellita roja destapo. deslizo una vez mas aquel ropero que bajo llave guarda su olor.

Sunday, January 17, 2010

terrible anatómica

tengo un libro. que es unico. que me has dedicado. que empieza con un primer renglon de esos que me gustan. que es muchas otras cosas tambien. que es, literalmente tuyo.


[luis panini (monterrey, 1978). narrador, poeta, arquitecto, diseñador de mobiliario, artista grafico y plastico: mi mejor amigo.]

Saturday, January 16, 2010

billy elliot

TUTOR
what does it feel like when you're dancing?

BILLY
i can't really explain it. i haven't got the words. it's a feeling that you can't control. i suppose it's like forgetting. losing who you are. but at the same time something makes you whole. it's like that there's a music playing in your ear. and i'm listening, and i'm listening and then i disappear. and then i feel a change. like a fire deep inside. something bursting me wide open impossible to hide. and suddenly i'm flying, flying like a bird. like electricity, electricity. sparks inside of me. and i'm free, i'm free. it's a bit like being angry. it's a bit like being scared. confused and all mixed up and mad as hell. it's like when you've been crying. and you're empty and you're full. but i don't know what it is. it's hard to tell.

['billy elliot: the musical', - book & lyrics by lee hall, 2005]

conozco a los papas de un billy elliot barcelones. toma ballet clasico. es el unico niño de su clase. sus compañeros del colegio le llaman transexual. llora. sus padres lo escuchan y le explican. que tener un don le hace diferente. que lo diferente asusta. que deje que el miedo lo lleven los otros. tiene ocho años. le gusta bailar. y su pelicula favorita es billy elliot.

Tuesday, January 12, 2010

titulares de mañana

de mañana me quede tomando cafe frente al televisor. haciendo zaping de un canal a otro. los tres que siempre vemos. queria encontrarme con alguna buena noticia. algo que no tuviera que ver con los deportes ni con el clima. pero parece que de ayer a hoy, lo positivo no tuvo la calidad de titular. asi que te fui a decir: "el mundo es un desastre. que bueno que ya te vas a trabajar para que lo arregles". y esa sera la noticia de mañana.

Thursday, January 07, 2010

historias de mujeres

 "él escribe hecho un mercachifle desde hollywood para pedirle que le mande urgentemente 'todos los argumentos que se te ocurran, no te preocupes por la originalidad ni la matizacion: como las peliculas van destinadas a todo el mundo, los estudios prefieren precisamente temas rudimentarios"

él, gregorio, uno de los dramaturgos españoles mas famosos de principios de siglo cuya obra en realidad escribio ella, su esposa maria.

esto era 1931. pero ochenta años despues esta carta sigue siendo valida: los prestanombres existen, las mujeres nos dejamos explotar y hollywood busca peliculas con temas primitivos.

['historias de mujeres' - rosa montero, 1995]

Wednesday, January 06, 2010

barcelona polar

la mama de candela leyo el pronostico del tiempo: "ola polar afectara la peninsula y el litoral". luego cito los grados, dijo algo del interior y menciono que vivimos en zona de playa. yo solo me quede con las dos primeras palabras.


[foto de kira dominguez. 'calle' del album online de la familia reily en su crucero por el mediterraneo. 'oso polar' extraido de foto de thomas jackson].

Monday, January 04, 2010

dia del espectador

lunes, dia en que el cine vale 5 euros. 20:15, hora en que fui a 'donde viven los monstruos'. me acorde de los mios. esos que aun hoy soy incapaz de describir. me alegro que asi sea.

"this is all yours. you're the owner of this world."
-'where the wild things are' [spike jonze, 2009]

entrevista a maurice sendak

Sunday, January 03, 2010

la habitacion de g

para revolotear como lo hacen las palomas solo hay una condicion: quedarnos ahi todo el dia.

Saturday, January 02, 2010

te vi

y como dice la cancion:
"simplemente te vi porque me vi"

Friday, January 01, 2010

limpieza

la habitacion. la bañera. donde cocinamos. el salon que no usamos. y el pasillo por donde entramos. he limpiado todo. las sonrisas de la alcoba se dieron un baño de tina, almorzaron, leyeron el diario y ahora cuelgan mojadas de risa con la ropa. la ciudad limpiaba igualmente. su viento me recordaba que al ser neta, nuestras sonrisas son sus carcajadas. que barrio se te antoja es la alcoba?

Thursday, December 31, 2009

cuando vayas a 2009

lleva contigo lo que puedas cargar. te gustara y querras guardar lo que alli encuentres. deja espacio para maravillarte. siente la brisa del sol y los rayos del viento sobre tu piel, ese organo grande que sabe que lo vital no siempre sobresale. aprende a contar y utiliza los dedos cuando una linea te lleve a otra. escribe la historia que mas te guste pero nunca la termines. habla con extraños y platica con los tuyos, tus extraños. despide lo que intoxica y manten las manos extendidas cuando tengas miedo. recibe sensaciones y envia postales. ten un atlas contigo, las direcciones no siempre estaran ahi. de las cosas importantes, desaparece las cosas y vive lo importante. lleva tus tenis. es posible que el año corra, pero la carrera es de momentos.

Monday, December 28, 2009

solo con mirarte sale el sol

y hoy te vi. entre tu parque y mis libros. yo cargaba tabaco que mata y tu chocolates con formas que deforman al mundo. sin gallegos ni vinos turbios. solo salmones que ya no saltan, ravalegen. la papaya de postre. no hubo cafe pero habra mucho te. y musica con palacios como cascos. asi me puedes conquistar, el territorio es tuyo.

Saturday, December 26, 2009

avatar

la verdad es que no queria verla. pero lo hice. y me regalo un buen momento de navidad. me gusto estar un ratito ahi, en 'avatar'.


"you have a strong heart. no fear. but stupid. ignorant like a child." -avatar [james cameron, 2009]

'man of extremes', articulo sobre james cameron en the new yorker.

Thursday, December 24, 2009

i like you

have i ever told you. have i ever said or whispered. have i written something. have i ever danced or sung to. have i make you feel like i. have i touched the taste of. here, smell: i, like you, like you.

Wednesday, December 23, 2009

dime algo bonito

te contare una historia. una que no dice 'habia una vez'. porque las historias a tu lado no son cuentos. y porque contigo hay muchas veces, no solo una.

Tuesday, December 22, 2009

many xmas

el jueves 17 fue la inauguracion de 'many xmas harinezumi' en otras cosas de villarrosas. y este maravilloso arbol navideño creado con una estructura de televisores, proyecto el corto "things that sound like oui" realizado por melanie y kira con una camara digital inspirada en las super 8.

[foto de carol andrada]

Monday, December 21, 2009

agitacion y paralisis

vivo por donde te estremeces. como ocultar que me gustas. y corro que te alcanzo. ahora parate y baila, anda.

Saturday, December 19, 2009

aria de una presentadora

con quien me levanto viste muy seria y se ha engordado. la conoci cuando la ciudad iba de luces igual que su pelo. en las mañanas habla del mundo con en esa lengua que me hace extranjera. dice que pronto sera navidad. y si sale de donde esta, el televisor podre regalar.

Friday, December 18, 2009

tengo que mirar

por no decir
por los desnudos
por lo que te pintaste
por cuando estas arriba
por ponerte enfrente
por tu estancia al espejo
por alterar mas y mas
por ese 'hola' que navega.

Thursday, December 17, 2009

DIALogos impulsivos

[dial en ingles significa marcar]
la brillante idea de marcarle a un ex. un arranque subito. una accion estilo tormenta de ideas. arrebatada, impetuosa, perfecta y etilica. todo hace sentido menos recordar que has borrado el numero. no es por tener una conversacion, solo un dialogo sordo. sin acuerdos ni acercamientos. un exponer absurdo, serio y disparatado.
no esperes los rings. cuelga. evita perder brillo.

Wednesday, December 16, 2009

kiss

a prince said: "you don't have to be beautiful to turn me on",
but you are and you do.

Monday, December 07, 2009

ironwoman

my little big sister up in the treadmill six months after the accident. to me, she is towanda!

Thursday, December 03, 2009

luthea salomon live

"let’s leave it here cause i don’t want to see where it all ends
let’s leave it now cause I don’t want to spend my life colouring you
it’s funny how an empty shell creates space
funny how weight makes a curl go straight
funny how barriers feed the escape
and now i am out
let’s leave it now
you see, our tightly tied lace is wearing out".

['out' by luthea salomon]

increible unplugged esta noche en otras cosas de villarrosas.
las letras de luthea recuerdan lo mas facil de olvidar, lo simple.

Friday, November 27, 2009

la vida se pasa volando

durante mi vida he escuchado no pocas veces esta frase. no por ello se me ocurria encontrarle un significado particular. solo que esta semana he vuelto a dar con ella. uno de estos dias en que el espejo te dice "vuelveme a mirar". descubri que es una expresion que usan dos tipos de personas: las que estan en camino a conseguir un sueño [que ya tienen o que aun estan por soñar] y aquellas que son felices. ayer comparti thanksgiving con ocho fantasticos seres humanos que conjugan ambas virtudes. alrededor de ellas y en una ciudad como esta, la frase cobra validez. la vida se pasa volando cuando eres feliz y cuando sueñas. y su felicidad y sus sueños, hacen mi vida volar. muchas gracias, totoras!

Wednesday, November 25, 2009

metodologias

la voz hablaba en catalan
a mi derecha se escribia en italiano
del otro lado en ruso
y en el centro español

"para que el arte sea tal, hace falta que la idea de una cosa sea dada con otra cosa" -étienne decroux

Friday, November 20, 2009

urtain

"yo no hablo ingles, porque en ingles solo se decir 'yes'"
(el mejor motivo que conozco para no aprender un idioma)

["urtain" animalario, 2009]

Saturday, November 07, 2009

goodbye to the normals


soy tan normal que debo dedicar el doble o triple de tiempo a lo que me gusta y a lo que me cuesta trabajo.

Wednesday, November 04, 2009

no te dijo gracias?

respondi con un movimiento vertical de hombros...
hoy estuve en mi super favorito. un lugar para desconectar. mi ong personal. y, al momento de hacer linea para pagar, tenia frente a mi a dos personas. una señora y un señor. no venian juntos pero seguro que si crecieron en la misma epoca. dos adultos de esos mayores. la señora parecia una abuelita agradable y el señor un abuelo mas bien gruñon. ella compraba bizcochitos y harina para crêpes, el llevaba algo de charcuteria empapelado.
fue el turno de la señora. que al terminar de vaciar sus compras sobre la banda, se encontro con que la pila donde debia colocar la cesta vacia estaba caida. yo, al ver que tendria problemas de fisica en cuanto a equilibrio, gravedad, peso y tino, me incline para colocar las cestas en su sitio y asi procurar evitarle un esfuerzo. pero se me vino encima la estanteria [por quedar una cesta atorada] completa. con todo y el letrero que anunciaba que el arroz vale 1,40 euros. se oyo "cataplum" tres veces [era un estante de esos metalicos de tres piezas]. creo que fue por tratar de ayudar con una sola mano. en la otra, tenia una barra de pan integral que no queria deformar antes de siquiera pagar. pero ya con tantos kilos de arroz en el suelo, tuve que prescindir de la forma del pan y devolver todo a su sitio. cuanto arroz! cuando hube terminado, el señor gruñon tomo mi barra de pan en son de ayuda para colocarla sobre la estanteria junto al arroz. yo le dije en animo de aliviar la tension [la mia] -esto si que es mio-. el respondio -no te dijo gracias?-.
nadie mas ayudo ni dijo nada. cuando la cajera se percato que la estanteria que decoraba su caja estaba transformada en una instalacion, hizo una especie de queja gestual. me disculpe diciendo -fui yo quien lo ha tirado por accidente-. era mi cajera y esto no le cayo nada bien. cuando fue mi turno, conservaba el reproche en la cara. y lo verbalizo preguntandome si tenia los centimos exactos para pagar 41,15 euros. le dije que no. asi que se limito a hacer un "buf". con eso dijo todo sin enterarse de nada.
yo solo queria ayudar a la señora que hace crêpes y da bizcochos a quien sabe quien.

Tuesday, November 03, 2009

let go or lets go

depende. pero eso no es lo valioso. lo que vale es que llegara al sitio. antes que tarde. y una vez ahi, lo importante no sera voltear. por eso me gustaria decirle que lo tiene que vivir ya. que preferible es estar triste y que no apetezca hacer nada. hoy, mañana y los dias que sigan. porque ese no movimiento anticipa mejora. aunque lo corto parezca largo. el camino es mas bien heroico. sin podometros que midan los pasos ni metronomos para el tiempo. pues el lugar donde el corazon recupera pulsaciones inicia a partir de un fuera.

para mi amiga m. que cuando esta triste, o sonrie mucho o se queda muy seria.

Thursday, October 22, 2009

exagerame

di todo en mayusculas cuando me hables. usa la cuchara grande para darnos vuelta al cafe y a mi. deja que la ropa te nade para flotar contigo. vive en un lugar alto para alcanzarte. calla con silencios de adivinanza. rie como el gigante que haces que lleve dentro. cuenta cifras infinitas para decir dos. estornuda cual alergia y mi salud sera tu contagio.

Sunday, October 18, 2009

que hay en tu mirada, me fascina

hace que me falte el oxigeno al parpadear
y que mi sentido mas nomada
no vea sino a un solo punto, que son dos:
tus ojos

Monday, October 05, 2009

up

"thanks for the adventure. now go have one of your own"

me pides tiempo, te lo doy. me pides espacio, tambien te lo concedo. y aunque has olvidado pedirme aquello de lo que kant hablaba. yo igualmente, mis espejuelos te entrego.

['up' - pete docter & bob peterson, 2009]

Wednesday, September 16, 2009

42 kilometers

my unspoken passion, atomic heart, and relentless determination, come from within. but my best times, come from you.

Thursday, September 10, 2009

barcelona

si no estuviera aqui, me gustaria estarlo.

Wednesday, September 09, 2009

parecia que me estuviese esperando

- ademas, yo puedo leerte libros.
- tienes?
- unos pocos, pero hay en la biblioteca.
- bueno, si, y cuanto cuestan?
- nada, son gratuitos! te llevas prestados tres libros de una vez y puedes tenerlos quince dias.
- y puedes llevarte menos de tres? -le pregunte
- puedes coger uno o ninguno, lo que quieras, eso da igual.
- y se puede tenerlos mas tiempo?
- no lo se muy bien, creo que si te retrasas pagas una multa.

luego hablamos un rato de otras cosas y mas tarde de nada que no fuera con las manos.

["tardes con margueritte" de marie-sabine roger]

Thursday, August 27, 2009

agujetas de ayer

deshiciste el nudo
las partes se relajaron
cruzamos este con este
y ataste
yo, iba descalza.

*agujetas: es el nombre coloquial del dolor muscular de aparicion despues de un periodo de ejercicio intenso dependiendo de la actividad.

*agujetas: es el cordon para atar la parte delantera de los zapatos y asi asegurarlos a los pies.

Wednesday, August 26, 2009

mo [NO-SI] labas

si, es respuesta sin fin. no, es cuestion de tiempo. no, es propio. pertenece a algun sitio. si, en cambio, es libre. puede ir a cualquiera. el no, es comun. si, es exclusivo. si, es una cama deshecha sin descanso. no, son noches de televisor encendido. si, es sabor. no, es gusto. si, indica deseo. no, juega a conocerlo. un si, expresa. los no, anuncian. si, anticipa todo. no, retrasa. no, clausura. si, da comienzo. dos no, son siempre si. dos si, son inequivocamente si. no, hay para siempre. si, si hay.

Wednesday, August 12, 2009

la luna en jorge


"si se te cae algun diente por favor me lo guardas. me lo mandas por fax o mensajero. mas que nada por revivir tus mordiscos en mi cuello.

['la luna en jorge' - lola beccaria, 2001]

Friday, August 07, 2009

her gift to him

to see her walking again
feels like that day
when she stood up by herself for the first time
and she will run again
in case you ever wonder
who's the girl that just crossed the finish line

Sunday, July 26, 2009

running brave

"an olympic runner doesn't decide when he can and when he can't, he runs all the time"

['running brave', d.s. everett & donald shebib, 1983]

Saturday, July 25, 2009

llamadas de ámsterdam

"... hay quienes viven para criticar los errores que no se atreven a cometer."

['llamadas de ámsterdam' - juan villoro, 2007

Tuesday, July 21, 2009

duendes

hoy fui a caprabo a comprar agua [caprabo es una cadena de supermercados de catalunya, madrid y navarra]. sali del sitio ya que habian cerrado. eran las 9p. y descubri a un grupo de personas [de muy buena pinta] abriendo grandes bolsas de plastico dejadas con premeditacion en la entrada principal del lugar por la carnicera [porque era mujer, yo la vi]. me acorde de historias donde los personajes celebran grandes banquetes luego de hacerse de trozos de carne como los que rescataba una chica en particular. recorde la bohème de puccini. estaba todo ahi. los personajes [version verano]. la coreografia al afanarse. la iluminacion de una caida de sol tardia. el publico en unas bancas que aplaudian solas. los carritos para guardar lo conseguido. y los guantes que convertian a las figuras en verdaderos cirujanos. bravo!

Friday, July 03, 2009

verdad

el afecto afecta
y
el efecto infecta

Wednesday, July 01, 2009

comisura dulce

contigo me gusta la palabra labios. dice tanto sin moverse. donde sea que la encuentre. singular y plural. siempre son los tuyos. el termino de un principio. una imagen entre risas y piernas. cuando conversan con mis orejas. cuando se parten y transforman en el organo de tu habla. cuando los muerdes para contener. cuando los pegas y descubren los mios. cuando despegan. repliegue. reborde. recorrer.

Saturday, June 27, 2009

twelve weeks out

"let me tell you something, kid. for a 45-minute fight you have to train hard for forty-five thousand minutes. forty-five thousand. that's ten weeks, ten hours a day." -mickey goldmill ['rocky 2', 1979]

Wednesday, June 10, 2009

the answer is in the question

si te pregunto con abrazos
me respondes a besos
y asi
solo se me ocurren mas preguntas

Friday, May 01, 2009

do you remember when we met?

tu lo recuerdas, yo lo escribo...

"una noche del mes primero. con los nervios de solo fumadores ocasionales. quedaron de esperarse. fue en una plaza con varias bancas. y solo una con plaza para dos."

ahora dime, que entiendes tu por lounge?

Sunday, April 05, 2009

ideas like batteries: always included

han puesto en marcha nuestra vida desde la infancia. activan y hacen grande nuestro mañana. nos resguardan cuando la otra luz se va. son el alma hasta de quienes han nacido sin una. se las encuentra en todo tamaño, figura y potencia. las compone un arma maleable y adaptable, el plomo. nacen de nuestro almacen de impetu llamado tambien energia. por naturaleza se componen de un lado + y otro -. ponerlas en marcha pudiera ser tachado como simple. recargan sus brios de algo mas grande que ellas. resisten vibraciones, impactos y sacudidas. algunas perecen. otras no desisten ante la posibilidad de ser inmortales.
entre una idea y una bateria, la unica diferencia es tan grande que se vuelve virtud: la carencia de memoria. lo perfecto esta incompleto pues nos aguarda. para llegar tenemos que dejar ir. nunca rendirse. no hay caducidad que la voluntad no sepa vencer. no existe otra forma de entregarlo todo.

"en una casa de juguetes de un pueblito frances vivia un soldado de plomo que no sabia nadar. aunque esto no le privaba de soñar con el mar. un dia su vecino barco le dijo que para flotar debia ser ligero como el aire. pero el soldado no sabia ser menos de lo que era. entonces decidio concentrarse solo en conocer el mar. asi se convirtio en el juguete predilecto de su dueño. un niño que en varias ocasiones intento enseñarle a nadar. veintitantos años despues el joven de nombre Gaston Plante inventa la primera bateria de plomo. se dice que la puso a prueba dando vida a un barquito de madera de su infancia. en los archivos hay un par de fotografias de Gaston cuando era pequeño. en ambas sale con la misma figura en la mano: el soldadito de plomo que nunca nadie volvio a ver." -kd