Sunday, July 07, 2013

in the train (dans le train)

"yes, she was hanging on, and if you do that then when you fall, you don't fall alone, everything comes with you."
 
['in the train' - christian oster, 2010 - object press]
translation by adriana hunter
título original 'dans le train' (2002) publicado por les édtions de minuit

Wednesday, July 03, 2013

el olvido que seremos

"¿cuántas personas podrán decir que tuvieron un padre que quisieran tener si volvieran a nacer? yo lo podría decir."
 
['el olvido que seremos' - héctor abad faciolince, 2007 - editorial seix barral]