Monday, May 26, 2014

cartas a yves

"la verdad sólo pertenece a los que la conocen, los demás tienen derecho a tener la que se han inventado."
 
['cartas a yves' - pierre bergé, 2013 - elba editorial]
traducción de milena busquets
título original 'lettres à yves' (2010) publicado por gallimard

Monday, May 19, 2014

el océano al final del camino

"a veces los recuerdos de la infancia quedan cubierto u oscurecidos por las cosas que sucedieron después, como juguetes olvidados en el fondo del armario de un adulto, pero nunca se borran del todo."

['el océano al final del camino' - neil gaiman, 2013 - roca editorial]
traducción de mónica faerna
título original 'the ocean at the end of the lane' (2013) publicado por william morrow and company