noël

rebobino un video que hice de quienes envuelven los regalos del departamento de jugueteria en el corte ingles. entonces me doy cuenta de que en esta sexta planta esta santa claus. no es facil de distinguir. no viste de rojo. no hay ningun reno cerca. y aunque la musica navideña suena, nadie sujeta ninguna campana. no lleva barba. no es uno, son varios. y son mujeres. reciben regalos, los abren y los entregan a algun duende. hay de todas las edades [para despistar no visten de verde]. y hay un contador regresivo [yo creo que es numero de niños que faltan]. es la fabrica de mama noël.

el tema del dia

hay canciones que me gustan. y hay canciones a las que les gusto. cuando las ponen en todos sitios, es como en las peliculas. cada vez que aparece el protagonista, suena su cancion.

el facebook de mis tiempos

la clasica libreta con preguntas que te deslizaban en algun momento de una aburridisima clase del cole siempre tenia una pregunta, la que no fallaba: cuantos amigos tienes? antes se podia mentir. poner un numero y decir tener tantos. nadie te cuestionaba. bastaba con ver las infladas respuestas de quienes respondieron antes que tu, hacer como que contabas, quedarte pensando un rato y poner un numero. yo nunca menti. pero creo que ahora tendrian que deslizarme una de esas libretas solo para atender lo referente a amigos...

amigos de facebook. amigos con facebook. amigos que pasan de facebook. amigos sin facebook. amigos que no quieren facebook. amigos que no actualizan facebook. amigos que solo actualizan facebook. amigos que no saben que es facebook. amigos de mis amigos en facebook. amigos que no estan ni en facebook. amigos que ya no son amigos ni de facebook. amigos mas alla de facebook. amigos que quieren ser mis amigos en facebook.

"run. but never out of friends." -kd

voices of strength

"when i first learned to write for the theatre, i was told that a play had a beginning, a middle, and an end... it was only when i dropped that idea that i allowed myself... to see it as i felt it rather than i thought it should be written" 

-masani alexis de veaux

bienvenido mister marshall

"como alcalde vuestro que soy os debo una explicación, y esa

explicación os la voy a dar porque os la debo"

['bienvenido mister marshall', 1952 - luis garcia berlanga]

las ilusiones perdidas

"el verdadero amor tiene muchas cosas en común con la infancia: tiene su irreflexión, su imprudencia, su disipación, su risa y sus lágrimas."

['illusions perdues' - honoré de balzac, 1836-1843]

running is your call.

corro la maraton de NY el 7 de noviembre. tengo un buzon de voz activado constantemente en skype (kiradb@gmail.com). dejame un mensaje y yo lo escuchare mientras corra. seguramente en esos momentos me gustara saber de ti.

i will run the NYC marathon on november 7th. i have a voicemail service activated on skype (kiradb@gmail.com). leave a message and i will listen to it while i run. those will surely be the moments where i will like to hear from you.

je cours le marathon de NY le 7 novembre. j'ai une boite vocale sur skype (kiradb@gmail.com) rien que pour cela. laissez un message et moi je vais l'écouter pendant le marathon. c'est alors qu'en courant je serais contente d'avoir de vos nouvelles.

corro la marató de NY el dia 7 de novembre. tinc una bustia de veu activada constantment en el meu skype (kiradb@gmail.com). deixam un missatge i jo ho escoltare mentre corri. segurament en aquests moments m'agradarà saber de tu.

runners. yeah, we're different.

"runners have their own kind of weird way of doing things"

-sean ehringer

[adidas campaign 1999-2000 by leagas delaney agency]

mercedes de españa, te busco

busco a mi amiga mercedes. la conoci en 1989. en un campamento de verano en toronto, ontario, canada: 'the taylor statten camps'. y pretendo hacer como que ya la encontre.

mercedes, tienes un email...

de: kira
fecha: octubre 2, 2010
para: mercedes de españa
asunto: amiga del campamento de 1989 en canada

hola mercedes,
te acuerdas de mi? del camp wapomeo en canada el verano del 89. soy la mexicana que llego tarde al campamento porque le dio varicela. yo me acuerdo perfectamente de ti. fuiste la primera en saludarme. en español, por supuesto. no te gustaba el ingles. ya te gusta un poco mas? recuerdo que solo entrar en mi cabaña, me dijiste que ya te habian dicho que alguien que hablaba español llegaria unas semanas tarde. la varicela surgio nada mas aterrice en canada pero tu ya me estabas esperando. no tengo ninguna foto tuya de entonces. no recuerdo si nos hicimos alguna. me acuerdo que eres española. y como los dias de visita familiar no nos visitaba nadie, le escribias cartas a tus padres pidiendoles que te visitaran, desde españa. recuerdo una en que les decias claramente: "podiais venir a visitarme vosotros!" me enseñaste a cortar las moras de los arboles a lado del lago. y hablabas mucho de tu pais. por eso, quiero decirte que ahora yo tambien vivo en españa, en barcelona. y que me encantaria que me escribieras. que me buscaras por facebook. y algun dia vernos. a estas alturas te confieso que ni siquiera me acuerdo si te llamas mercedes o merce como dicen aqui. y sobra decir que tus apellidos los desconozco. hace 21 años de ese verano. asi que solo queria que supieras que si algun dia me buscas, yo tambien te estoy buscando.
ps. el fin de semana pasado corte moras, otra vez.

long distance runner

"an artist can show things that other people are terrified of expressing"

-louise bourgeois

paparazzi

"i'm your biggest fan, i'll follow you until you love me"

['paparazzi' - lady gaga, 2008]

the elephant man

"MRS. KENDAL: oh mr. merrick, you're not an elephant man at all.

JOHN MERRICK: no?

MRS. KENDAL: no. you're romeo"

['the elephant man' - david lynch, 1980]

isla de bobos

 "llego un momento en que todo lo que hacian, todo lo que decian se acompañaba de mirar al horizonte, como cuando se tiene una cita y la persona tarda mucho en llegar."

['isla de bobos' - ana garcia bergua, 2007]

honesty

what i want vs what's expected of me

a sense of life

"marilyn monroe on the screen was an image of pure, innocent, childlike joy in living. she projected the sense of a person born and reared in some radiant utopia untouched by suffering, unable to conceive of ugliness or evil, facing life with the confidence, the benevolence, and the joyous self-flaunting of a child or a kitten who is happy to display its own attractiveness as the best gift it can offer the world, and who expects to be admired for it, not hurt. in real life, marilyn monroe's probable suicide -or worse: a death that might have been an accident, suggesting that, to her, the difference did not matter- was a declaration that we live in a world which made it impossible for her kind of spirit, and for the things she represented, to survive." 

-ayn rand

"i'm selfish, impatient and a little insecure. i make mistakes, i am out of control and at times hard to handle. but if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best." -marilyn monroe

la juani

"y todos los moviles pierden cobertura por la criatura"

['la juani' - facto delafé y las flores azules, 2007]

llueve por las tardes

el cielo se pone gris. caen algunas gotas. e inicia la tromba. luego se va. no dura mucho. pero el suelo se queda mojado. y las calles listas para filmar. asi no olvido que llovio.

vacances

"being still and doing nothing are two very different things."

100 metros

los mas rapidos. en sus marcas. los mas dificiles. listos. sin salidas en falso. fuera. cuenta diez segundos. concetracion. velocidad. y dorso.

[campeonato europeo de atletismo - estadio olimpico de montjuïc, barcelona 2010]

visca españa

catalanes con banderas de españa. cules con playeras de la seleccion. ramblas que cantaban: "yo soy español, español, español". pura historia. historia pura.

al encuentro del alma

 

['al encuentro del alma' - nacho cano, 1996]

aliens en el metro

hoy en el metro, un moro [de esos que venden bolsas imitacion] le pregunto a un arabe [de esos que traen turbante], porque sus mujeres traen burka?
-es una decision individual. puedes cubrirlo todo, pero los ojos te diran cualquier cosa. los ojos van a todos sitios.-
esa fue la respuesta. ello y una palmadita en el hombro mientras el metro paraba en la estacion siguiente.

je suis k!

look at me and stare

it will shock you how much this never happened.

dulces inquietudes

hablame de usted
que si lo haces de ti, me temo
que si me dices tu, no freno
que asi la segunda persona me vuelvo.

tecnicas

en la calle estan los que piden. tienen hambre. sus ojos se desvian con apetito feroz cuando frente a ellos desfilan cuerpos forrados de ropa entallada. y con la mirada se lo comen todo. verdad que asi ya no parecen tan hambrientos?

mon anniversaire

hoy mi blog celebra mi cumpleaños haciendo honor al escrito que mi hermana me ha regalado. se llama: "tres del cinco del siete siete".

que sepas que si soy grande es porque lo aprendi jugando contigo. y si pudiera dejaria de crecer para quedarme con ese entonces, tu edad y la mia. te quiero pefetamente.

winesburg, ohio

 

"the thing to learn is to know what people are thinking about, not what they say."

['winesburg, ohio' - sherwood anderson, 1919]

rendez-vous

'estas en tu mundo' -me dijo alguien en clase de frances. 'si, es que las palabras nuevas me las imagino, las dibujo y me voy' -respondi. 'no' -dijo- 'es que tu vives en tu mundo. aunque no estes en el frances, tu siempre estas alla'.

y desde aqui te pregunto, quieres venir?
es un lugar donde no me agota contarte.
ademas, guardo todos mis dibujos.

statements of passion

you read, i run
your end, my finish
my medals, your books
my legs, your eyes
kilometers and pages
begin and start.

flashmob en barcelona

nevara. el lunes. dia ocho. de marzo. empezaremos con lluvia y frio. luego vendran los copos de nieve. entonces la gente se dara cuenta que todos somos iguales. que nos gustan las mismas cosas. saldremos a la calle. haremos fotos. por un rato sera todo blanco. mas tarde el recuerdo derretira. y la protagonista se ira a lugares mas altos.

el pasillo de las mermeladas

no fue en mi super favorito, pero ocurrio asi. de repente me encontre diciendo 'te quiero' a un desconocido. un americano que con una canasta repleta de zumos en una mano y una blackberry en otra, se acerco a preguntarme: "how do you say 'i love you' en español?"

muting

i will write you quiet letters
all you have to do is not say a word

vete a saber por que

olia a mi abuela en el metro. era su perfume. estoy segura. incluso recuerdo el nombre. cuando lo veo en tiendas no atrevo a acercarme. si me lo topo de frente veo hacia otro lado. pero hoy fue de lejos y con la mirada distraida. la botellita roja destapo. deslizo una vez mas aquel ropero que bajo llave guarda su olor.

i am max

terrible anatómica

tengo un libro. que es unico. que me has dedicado. que empieza con un primer renglon de esos que me gustan. que es muchas otras cosas tambien. que es, literalmente tuyo.

[luis panini (monterrey, 1978). narrador, poeta, arquitecto, diseñador de mobiliario, artista grafico y plastico: mi mejor amigo.]

billy elliot

TUTOR
what does it feel like when you're dancing?

BILLY
i can't really explain it. i haven't got the words. it's a feeling that you can't control. i suppose it's like forgetting. losing who you are. but at the same time something makes you whole. it's like that there's a music playing in your ear. and i'm listening, and i'm listening and then i disappear. and then i feel a change. like a fire deep inside. something bursting me wide open impossible to hide. and suddenly i'm flying, flying like a bird. like electricity, electricity. sparks inside of me. and i'm free, i'm free. it's a bit like being angry. it's a bit like being scared. confused and all mixed up and mad as hell. it's like when you've been crying. and you're empty and you're full. but i don't know what it is. it's hard to tell.

['billy elliot: the musical', - book & lyrics by lee hall, 2005]

conozco a los papas de un billy elliot barcelones. toma ballet clasico. es el unico niño de su clase. sus compañeros del colegio le llaman transexual. llora. sus padres lo escuchan y le explican. que tener un don le hace diferente. que lo diferente asusta. que deje que el miedo lo lleven los otros. tiene ocho años. le gusta bailar. y su pelicula favorita es billy elliot.

titulares de mañana

de mañana me quede tomando cafe frente al televisor. haciendo zaping de un canal a otro. los tres que siempre vemos. queria encontrarme con alguna buena noticia. algo que no tuviera que ver con los deportes ni con el clima. pero parece que de ayer a hoy, lo positivo no tuvo la calidad de titular. asi que te fui a decir: "el mundo es un desastre. que bueno que ya te vas a trabajar para que lo arregles". y esa sera la noticia de mañana.

historias de mujeres

 "él escribe hecho un mercachifle desde hollywood para pedirle que le mande urgentemente 'todos los argumentos que se te ocurran, no te preocupes por la originalidad ni la matizacion: como las peliculas van destinadas a todo el mundo, los estudios prefieren precisamente temas rudimentarios"

él, gregorio, uno de los dramaturgos españoles mas famosos de principios de siglo cuya obra en realidad escribio ella, su esposa maria.

esto era 1931. pero ochenta años despues esta carta sigue siendo valida: los prestanombres existen, las mujeres nos dejamos explotar y hollywood busca peliculas con temas primitivos.

['historias de mujeres' - rosa montero, 1995]

barcelona polar

la mama de candela leyo el pronostico del tiempo: "ola polar afectara la peninsula y el litoral". luego cito los grados, dijo algo del interior y menciono que vivimos en zona de playa. yo solo me quede con las dos primeras palabras.


[foto de kira dominguez. 'calle' del album online de la familia reily en su crucero por el mediterraneo. 'oso polar' extraido de foto de thomas jackson].

dia del espectador

lunes, dia en que el cine vale 5 euros. 20:15, hora en que fui a 'donde viven los monstruos'. me acorde de los mios. esos que aun hoy soy incapaz de describir. me alegro que asi sea.

"this is all yours. you're the owner of this world."
-'where the wild things are' [spike jonze, 2009]

entrevista a maurice sendak

la habitacion de g

para revolotear como lo hacen las palomas solo hay una condicion: quedarnos ahi todo el dia.

te vi

y como dice la cancion:
"simplemente te vi porque me vi"

limpieza

la habitacion. la bañera. donde cocinamos. el salon que no usamos. y el pasillo por donde entramos. he limpiado todo. las sonrisas de la alcoba se dieron un baño de tina, almorzaron, leyeron el diario y ahora cuelgan mojadas de risa con la ropa. la ciudad limpiaba igualmente. su viento me recordaba que al ser neta, nuestras sonrisas son sus carcajadas. que barrio se te antoja es la alcoba?