Sunday, January 13, 2013

de rouille et d'os

"tu te casses un bras, tu te casses une jambe, au bout d'un moment l'os va s'envelopper de calcium et se ressouder. à l'arriver il sera même plus solide qu'avant. mais si tu te casses un os de la main, te peut être sûr qu'il ne se remettra jamais complétement. avant chaque combat, t'y penseras. à chaque coup que tu donneras, t'y penseras. tu feras attention. mais à un moment, la douleur reviendra. comme des aiguilles, comme du verre cassé."

['de rouille et d'os' - jacques audiard, 2012]

Saturday, January 12, 2013

la demora

 "vamos para casa, otro día venimos; te prometo, yo te traigo."

['la demora' - rodrigo plá, 2012]

Friday, January 11, 2013

the impossible

"we are at the beach."

['the impossible' - juan antonio bayona, 2012]

Monday, January 07, 2013

searching for sugar man

 "cause they told me everybody's got to pay their dues. and i explained that i had overpaid them."

 ['searching for sugar man' - malick bendjelloul, 2012]

Friday, January 04, 2013

cloud atlas

"i understand now that boundaries between noise and sound are conventions. all boundaries are conventions, waiting to be transcended. one may transcend any convention, if only one can first conceive of doing so. moments like this, i can feel your heart beating as clearly as i feel my own, and i know that separation is an illusion. my life extends far beyond the limitations of me."

['cloud atlas' - the wachowskis & tom twyker, 2012]

Thursday, January 03, 2013

jóvenes talentos

"puede que dé la impresión de que somos parte de la misma especie, y que habitamos el mismo planeta, pero el hecho es que vivimos en planos de existencia completamente distintos."

['jóvenes talentos' - nikolai grozni, 2012 - editorial libros del asteroide]

Wednesday, January 02, 2013

argo

"if i'm going to make a fake movie, it's going to be a fake hit."

['argo' - ben affleck, 2012]

Tuesday, January 01, 2013

amour

"je vous souhaite de tout coeur q'un jour quelq'un vous traite comme vous traitez vos patients, et qu'il n'y ai aucun moyen pour vous de vous defendre."

['amour' - michael haneke, 2012]

Saturday, December 01, 2012

holy motors

"je continue comme j’ai commencé: pour la beauté du geste. on dit que la beauté est dans l’oeil de celui qui regarde. que devient la beauté s’il n’y a plus personne pour la regarder?"

['holy motors' - leos carax, 2012]

Friday, November 30, 2012

we have some answers

"what’s next? no one ever knows, that's why you keep looking. if you're worth your salt, what you're looking for is not the next trend, it's the next great book that could start a trend.” 

-david levithan (editorial director)

Sunday, November 25, 2012

kanikosen. el pesquero

"en medio de esa atmósfera de rivalidad, todos trabajaban en silencio, como si fueran hombres que hubieran olvidado las palabras."

['kanikosen. el pesquero' - takiji kobayashi, 2010 - editorial ático de los libros]

Sunday, November 11, 2012

alps

"las montañas de los alpes son irreemplazables. cualquier otra sería más pequeña, menos imponente; es decir, un sustituto de inferior categoría. lo mejor es que, si bien las montañas de los alpes son irreemplazables, sí podrían sustituir a cualquier otra."

['alps' - giorgios lanthimos, 2011]

Saturday, November 03, 2012

el desencanto

"el fracaso es la más resplandeciente victoria."

['el desencanto' - jaime chávarri, 1976]

Friday, November 02, 2012

pecados de mi padre

"lo que aprendí es que tengo que hacer exactamente lo opuesto a lo que hizo mi papá si quiero vivir."

['pecados de mi padre' - nicolás entel, 2009]

Thursday, November 01, 2012

josé y pilar

"la razón tiene que mandar sobre la voluntad."

['josé y pilar' - miguel gonçalves mendes, 2010]

Sunday, October 28, 2012

putas asesinas

"... las lágrimas son la última forma de comunicación."

['putas asesinas' - roberto bolaño, 2001 - editorial anagrama]

Thursday, October 25, 2012

fin

"... la personalidad se forma en la primera infancia, y con la herencia genética, por supuesto; a partir de ahí ya esta todo decidido."

['fin' - david monteagudo, 2009 - editorial acantilado]

Sunday, September 16, 2012

cristobal nonato

"todas las familias desgraciadas se asemejan; las familias felices lo son cada una a su manera."

['cristobal nonato' - carlos fuentes, 1987 - editorial fondo de cultura económica]

Friday, August 03, 2012

violación: una historia de amor

"la conexión entre los hechos es siempre menos clara que los hechos mismos."

['violación: una historia de amor' - joyce carol oates, 2003 - editorial papel de liar]

Sunday, July 22, 2012

the hunger games

"they're already taking my future! they can't have the things that mattered to me in the past!"

['the hunger games' - suzanne collins, 2008]