the hunger games

"they're already taking my future! they can't have the things that mattered to me in the past!"

['the hunger games' - suzanne collins, 2008]

american horror story

 

"VIOLET: what scares you?

VIVIEN: lately? everything. life will do that to you."

['american horror story' - brad falchuk & ryan murphy, 2011]

a river runs through it

 

"and that moment i knew surely and cleary that i was witnessing perfection... and i knew just as surely and just as clearly that life is not a work of art... and that the moment could not last."

['a river runs through it' - robert redford, 1992]

a separation

"ese es tu problema. cada vez que surge una dificultad en vez de enfrentarla sales corriendo ó alzas los brazos y te rindes. dame una razón para irte de este país: miedo a quedarte."

['jodaeiye nader az simin' aka 'a separation' - asghar farhadi, 2011]

les neiges du kilimandjaro

 

"hemos luchado, es verdad. pero ¿quién lo sabe? la gente olvida. los más jóvenes piensan que siempre hemos tenido vacaciones pagadas, seguridad social, jubilación. quizá no les dijimos que otros lucharon por nosotros."

['les neiges du kilimandjaro' - robert guédiguian, 2011]
basado en el poema 'les pauvres gens' de victor hugo

r.p.g. juego de rol

 

"intentaré mantenerme fuera de tu vida, no te causaré ningún problema, así que no dudes en incluirme en ella cuando puedas."

['r.p.g. juego de rol' - miyuki miyabe, 2001]

la tejedora de sombras

 

"una mujer sufre una relación que existe tanto como una que no existe, y ambos hechos son igual de buenos o malos para ella."

['la tejedora de sombras' - jorge volpi, 2012]

la edad de la punzada

"nadie imagina todos los alaridos que se ocultan tras el silencio de los tímidos."

['la edad de la punzada' - xavier velasco, 2012]

brooklyn

"... que nunca volvería a vivir un día corriente en aquel lugar corriente, que el resto de su vida sería una lucha con lo desconocido."

['brooklyn' - colm tóibín, 2009]

canción de tumba

"a veces la fraternidad no tiene calles: puros callejones sin salida."

['canción de tumba' - julián herbert, 2011]

mañana nunca lo hablamos

"tembló a las tres horas, tres minutos, treinta y tres segundos de la madrugada, exactas, como si alguien, en algun búnker secreto lleno de mapas y botones rojos, así lo hubiese planificado"

['mañana nunca lo hablamos' - eduardo halfon, 2011]

potales de invierno

"quedarse mirando los copos de nieve sí que sería una pérdida de tiempo, pero ella los contaba. y aunque contar copos de nieve fuera una pérdida de tiempo, ella no lo perdía, porque sólo contaba los que eran idénticos"

['chilly scenes of winter' - ann beattie, 1976]

cada 28 de marzo

es cumpleaños de la persona que me ha enseñado lo que significa "compartir": la que vino para jugar conmigo. la dueña de la otra cama. la chef de los cereales los domingos. mi rival en la lucha por el control remoto. mi obligada voluntaria en los ataques de cosquillas. la inocente protagonista de mis travesuras. la victima de mis gustos musicales. la verdadera sobreviviente de mi adolescencia. la fiel creyente de mis respuestas. mi animadora eterna. mi hermana. gracias a tu invasion, mi mundo empezo a ser maravilloso!

crónicas marcianas

"para el norteamericano común, lo que es raro no es bueno"

['the martian chronicles' - ray bradbury, 1950]

incendies

"maintenant que nous sommes ensemble, ça va mieux"

['incendies' - wajdi mouawad, 2003]

my week with marilyn

"here is what i remember most, her embrace. her belief in me. and the joy she gave. that was her gift. when i think of her now, i think of that time when a dream came true. and my only talent was not to close my eyes."

['my week with marilyn' - simon curtis, 2011]

los living

"las familias se especializan en dejar de hablarse o de verse: como si siempre quisieran confirmar que pueden deshacerse, aunque en el fondo saben que no pueden -que lo mas que pueden es hacer como si si pudieran, por vicio, sin ninguna esperanza"

['los living' - martín caparrós, 2011]

the bookshop

"will-power is useless without a sense of direction"

['the bookshop' - penelope fitzgerald, 1978]

la luz difícil

"para qué acostarse, si uno no va a dormir."

['la luz difícil - tomás gonzález, 2011]

foster

 

"the pain goes and in time will get replaced with memories of the past."

['foster' - jonathan newman, 2011]