elle

"la honte n'est pas un sentiment assez fort pour nous empêcher de faire quoi que ce soit."

['elle' - paul verhoeven, 2016]

cartas a yves

"la verdad sólo pertenece a los que la conocen, los demás tienen derecho a tener la que se han inventado."

 

['cartas a yves' - pierre bergé, 2013 - elba editorial]

traducción de milena busquets

título original 'lettres à yves' (2010) publicado por gallimard

in the train (dans le train)

"yes, she was hanging on, and if you do that then when you fall, you don't fall alone, everything comes with you."
 

['in the train' - christian oster, 2010 - object press]

translation by adriana hunter

título original 'dans le train' (2002) publicado por les édtions de minuit

dans la maison

 "voilà le secret d'une bonne scène: conduire en douceur l'action et subitement surprendre le lecteur."

['dans la maison' - françois ozon, 2012]